CreateEquipmentCategoryFieldsOrApplyModifications